Troonrede 2019

De Troonrede 2019 – ‘hertaald’, zoals dat tegenwoordig heet: wat zei onze vorst nu werkelijk? Tweet

Troonrede 2018, hertaald

Landgenoten, Om het nu eens niet over de dividendbelasting te hebben, maar over ‘opbouw’, ‘welvaart’, ‘democratische waarden’ en ‘vrijheid’ – en natuurlijk over ‘ons’, ‘samen’ én het Wilhelmus, vieren we binnenkort onze bevrijding van de Duitse overheersing. Tweet

Waarom u er niet toe doet

Er is tegenwoordig nogal veel wat ‘ertoe doet’. Een holle term: een open deur, of een ongeloofwaardige kwalificatie voor wat er eigenlijk juist níet toe doet. Tweet

Manager legt zaak terug waar die hoort

De gemeente Hilversum zoekt een ‘verbindende teammanager die het verschil kan maken’. Een kleine bloemlezing uit de fantasieloze vacatureprak. Tweet

De thuisvoelers tegen de wegzetters

Straatnamen veranderen omdat mensen daardoor geen ‘plek hebben’? Dan kan straks geen enkele naam meer. En de geschiedenis laat zich niet herschrijven met de straatnaam. Een beetje historisch besef komt wél van pas. En hopelijk verdwijnt dat jargon dan ook.…

Taalergernis

Hedenmiddag bij BNR over ‘irritant taalgebruik’. Taalergernis als auditief behang: een genoeglijk tijdverdrijf. Luister hier. Tweet

Genderneuktaal (slot)

Goed dat dat eens in de krant gezegd wordt! En nu hou ik erover op. Tweet

Genderneuktaal

Bij het Nationale Taaldebat ging het over ‘genderneutrale taal’: het product van een doorgeschoten gelijkheidsideaal en een pathologische behoefte aan individualiteit. Nog één keer genderneuktaal. Tweet

Jeukwoord gentrificeert

De gratis online Van Dale heeft het nog niet gehaald, maar ‘gentrificatie’ is bezig aan een opmars – het woord dus, en volgens sommigen het verschijnsel ook.  Hoe een woord de gemarginaliseerde arbeidersklasse uit onze binnensteden verdrijft. Tweet

Troonrede: Nederland is verkeerd verbonden

De clichés van dit tijdsgewricht waren ruim vertegenwoordigd in de troonrede: de vreselijke terminologie van wat tegenwoordig ‘verbondenheid’ heet. De rede grossiert in termen die dat beeld moeten ondersteunen. Dat lukt niet. Tweet

Waarom ‘genderneutrale’ taal niet deugt

Opgelegde taalveranderingen zijn zelden succesvol. Gelukkig maar, want ‘genderneutrale’ taal ademt precies wat hij wil voorkomen: hokjesgeest. Het is de humorloze,  pavloviaanse newspeak die we kennen uit 1984. Tweet