Een gouwe ouwe, nu aangetroffen in een scriptie: ‘Mensen dragen verantwoording voor de samenleving’. Afgezien van het Balkenende-achtige ‘lekker-belangrijk’-gehalte van de mededeling, valt de constructie verantwoording dragen voor iets op.
Verantwoording leg je af – bijvoorbeeld nadat je ter verantwoording bent geroepen – over iets waarvoor je verantwoordelijkheid hebt, draagt, hebt aanvaard, genomen of zelfs opgeëist.
Het is overdreven om te zeggen dat het gebruik van verantwoording dragen in plaats van verantwoordelijkheid dragen onverantwoord is en de taalgebruiker die het doet onverantwoordelijk, maar een aandachtspuntje blijft het.
