Het station / stadion / stadium voorbij

Op televisie sprak voormalig PVV-kandidaat-Statenlid C. de Bruin over ‘een gepasseerd stadium’.

Een niet onbegrijpelijke constructie (hij had ook iets kunnen zeggen als ‘een voorbij station’), en wellicht een hypercorrectie (in een flits dacht de spreker beter ‘stadium’ dan het misschien wat plastische ‘station’ te kunnen gebruiken, zoals sommigen het menen te moeten hebben over ‘de voetbalstadia in Nederland’).

Hoe dit ook zij, aan het geestesoog van de Taaldokter trok een lange rij gepasseerde stadia voorbij, waar mensen stonden te wachten op treinen die nooit zouden komen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *