Premiertaal: ‘Het is van belang dat het kabinet die dingen doet die nodig zijn.’ Nog afgezien van de armetierige inhoud van zo’n uitspraak (‘A man has to do what a man has to do’, maar dan onleuk) ergerde de Taaldokter zich aan de constructie ‘die dingen die’. Met dat ene aanwijzende voornaamwoord wordt hier geprobeerd een belangrijker indruk te wekken dan wanneer gewoon het bepaalde lidwoord ‘de’ was gebruikt, of geen lidwoord. Een soort benadrukken van niets. Het deed denken aan het ook veelgehoorde ‘datgene wat’, vaak gebruikt in plaats van gewoon ‘wat’. Gapende leegte.
