Sprkwtr

Cabaretier D. Jansen spreekt sneller dan zijn schaduw: de Taaldokter kon nog net de woorden ‘duffedat’ (‘durven we dat?’) onderscheiden, en het steeds terugkerende ‘vosting’, waarmee bleek te worden bedoeld: ‘voorstelling’. Dodelijk vermoeiend en een soort van irritant. Tweet

Missen als een boer

Amsterdams stadszender AT5: ‘Van Basten zal Davids missen als een boer met kiespijn.’ Hopelijk kan hij er om lachen als kiespijn. Tweet

Het ontdekkingsproces

De EO in een wetenschapsprogramma – of wat daarvoor moet doorgaan bij deze creationistische maffiosi: ‘Wetenschappers hebben sinds kort ontdekt dat…’ Een hele periode (a period of time, zoals sommige  Amerikanen dan tamelijk omslachtig plegen te zeggen)  zijn wetenschappers dus…

Op invloed van

Het is ook lastig, met al die voorzetsels. Voetballer Huntelaar: ‘Dat is niet op invloed geweest van mijn wedstrijd.’ Tweet

Wie z’n billen brandt, moet op zwart zaad zitten

Op de kastanjes zitten Journalist (!) op tv: ‘… iemand die de hete kolen uit het vuur moet halen.’ Wet ‘Dat is een wet van meten en persen.’ Zwaard ‘De dreiging  hing als het zwaard van Damascus boven zijn hoofd.’…

Het Gat van Ben

Zanger B. Cramer over zijn carrière: ‘Ik ben nooit gevangen geweest voor één gat.’ Hij bedoelde kennelijk: Ik ben nooit voor één gat te vangen geweest. Het is mogelijk dat hij ‘te vangen’ zei, de Taaldokter hoort niet alles, maar…

Pleit winnen

Een zwemmer zei over het nieuwe aerodynamische zwempak: ‘Hiermee worden races beslecht.’ Klonk raar. Tweet

Hart en been

Gehoord: ‘Muziek die door merg en ziel gaat.’ Tweet

Ziektebeelden: de Ziekte van Wiens

Nooit meer ‘wier’ zeggen of schrijven. Altijd ‘wiens’. Ook niet ‘van wie’ – nee, gewoon ‘wiens’. ‘De vrouw wiens hondje verdronk’, ‘de gedelegeerden wiens agenda’s vol zaten’. Angst voor ouderwets versleten te worden. Onbestemde vrees voor de associatie met zeewier…

Be- of ge-?

In het tv-programma De Gouden Kooi moet ene Brian in de boksring aantreden tegen ‘de Georgische Sloper’, een ‘beducht tegenstander’. Dat zal hij na afloop zeker geweest zijn, want Brian slaat hem meteen tegen de grond. Geen geducht commentator. Tweet