Risicofactor

‘Als de risicofactor dusdanig groot is dat het kapot kan gaan, dan weet ik nog niet wat ik doe”, aldus PSV-trainer F. Rutten over de hamstring van een speler, volgens NU.nl. De risicofactor.  In plaats van ‘het risico’ dus. Wedden…

Iets. Over de dader. Die erachter zit.

Kort na de eerste aanslag in Noorwegen wist een van de vele inderhaast opgetrommelde Deskundigen op de Nederlandse televisie de volgende (on)zin te produceren: ‘Het zegt wel iets, niet alles, maar wel iets, over een mogelijke dader die erachter zit…

Zoals plaatsgevonden

Fraai voorbeeld van juridisch correct en interessant klinkende overbodige woorden: ‘Meneer zus-en-zo, laten we het eens hebben over de operatie zoals die heeft plaatsgevonden.’ (Interviewer J. Pauw) Van ‘training’, ‘besluitvorming’ en ‘samenwerking’ tot ‘geschiedenis’ en ‘Holocaust’: er wordt aan gerefereerd…

Voor de rechter slepen

Waar komt die hysterische woordkeus van de pers toch vandaan, de laatste jaren? Meningsverschillen zijn ‘slaande ruzie’, mensen zijn het niet oneens maar zijn ‘woedend’ – en dan ‘slepen’ ze elkaar ‘voor de rechter’. En in het zinnetje daaronder leest…

Alle vier de windstreken van het land

Tijdens het verslag van de ‘Nederlandse Veteranendag’ had de NOS-stem het tot drie keer toe over het publiek dat was toegestroomd ‘uit alle vier de windstreken’. Ook hier treedt weer het fenomeen op dat verandering van een staande uitdrukking (‘alle…

Voor geen gat te vangen

De Taaldokter dacht dat de uitdrukking luidde: ‘niet voor één gat te vangen zijn’, gezegd van vindingrijke, volhardende personen die overal een oplossing voor weten. Volgens het Groot Uitdrukkingenwoordenboek van Van Dale (2006) betekende het oorspronkelijk ‘niet gemakkelijk te vangen zijn’…

Pakket aan maatregelen

Het Parool: de gemeente Amsterdam heeft weer eens ‘een pakket aan maatregelen’ ‘gemaakt’. Zozo. Het mag natuurlijk best, die ronkende dooddoeners van de overheid gewoon overnemen, maar wat betekent zoiets nou eigenlijk? Dat ‘pakket aan maatregelen’ is het bekende ‘maatregelenpakket’…

De ziekte van Haspel-Klepel

Veelvoorkomend. Ongevaarlijke kinderziekte, tot hij ontdekt wordt. Belangrijkste symptoom: vast uitdrukkingen verhaspelen, omdat men de klok wel heeft horen luiden, maar niet weet waar de klepel hangt. Op de kastanjes zitten Journalist (!) op tv: ‘… iemand die de hete…

Je er iets, veel, alles bij kunnen voorstellen

De laatste tijd vielen de Taaldokter constructies op als ‘Dan gebeurt er wel iets met je’, ‘Het heeft alles te maken met…’ en ‘Dat zegt heel veel over haar.’ Dergelijke uitdrukkingen lijken op te rukken: ‘Dan gaat er wel iets…

Dieetgoeroe dokter Frank

Knevel en Van den Brink van de EO spraken met een arts en een deskundige die het oneens met hem was over diëten. Zij noemden de arts daarbij zonder blikken of blozen ‘dieetgoeroe’. Zoals achttienjarige zang- en huppelmeisjes die drie…