‘Om heel eerlijk te zijn…’ ‘Ik zal heel eerlijk met u zijn…’ ‘Ik moet heel eerlijk zeggen dat…’ – en dan volgt er strijk en zet iets wat weinig of niets te maken heeft met eerlijkheid. Tegen iemand die zojuist…
Een klassieker in het voetballexicon: ‘Dzsudzsák… zoekt zijn linkerbeen…’
De Taaldokter heeft een hekel aan lijstjes, maar als hij dan toch een term mag nomineren als vervelendste van de afgelopen jaren, is het wel ‘verschil maken’. Vermoedelijk overgenomen uit het Angelsaksische taalgebied waar zij al langer een prominente rol…
WikiLeaks-oprichter J. Assange wordt verdacht van verkrachting en seksuele intimidatie. De Volkskrant over de aanklacht van een van de twee vrouwen: ‘Maar ook nadat het condoom was afgedaan, bleef Assange seks met haar hebben.’ Een raadselachtige zin, die allerlei moeilijk…
Taal en politiek, het zal wel nooit wat worden. D66 Amsterdam liet de gang van zaken in de partij na de voor haar niet naar wens verlopen gemeenteraadsverkiezingen analyseren door de ‘commissie Bruines’ (genoemd naar voorzitter S. Bruines). Deze commissie…
De Taaldokter hoorde journalist P. Witteman het maar hebben over ‘de Fensie’: ‘Hoe is de sfeer bij de Fensie?’ ‘Wat vindt de Fensie daar eigenlijk zelf van?’ Bleek te gaan om ‘defensie’. Kwam nogal primitief over. Of fensief, natuurlijk.
De Taaldokter vandaag in Trouw over de betekenisinflatie van ‘duurzaamheid’ – en over lijstjesmoeheid. Lees hier.
De rage zet maar door: nu weer in het Parool.
Inderdaad.En trouwens: waarom überhaupt dat meervoud, en niet gewoon ‘mail’?
Op tv sprak weer eens iemand over ‘agressiviteit’. De Taaldokter heeft het liever over ‘agressie’, maar dat is slechts een kwestie van smaak: een lichte voorkeur door het gevoel dat ‘agressie’ wat directer en duidelijker is dan ‘agressiviteit’. Van Dale…