Het is altijd aardig als een spreker zijn eigen dubbelzinnigheid niet doorheeft, en soms bijna niet te geloven, zoals wanneer presentator A. Boomsma de kijkers van een tv-programma over softdrugs er fijntjes en zonder knipoog op wijst dat ze kunnen…
Uit de sportwereld was al bekend dat velen liever spreken over ‘medaljes’ (of, ook niet bijster smakelijk, ‘plakken’) dan over ‘medailles’. Nu hoorde de Taaldokter in een tv-reclame ‘keelpastieljes’ aangeprezen worden. Pastieljes. Een andere verklaring dan vrees te worden versleten…
In het buitenland, tegen de vrouw van de Taaldokter: ‘You look like a nice couple. Not him, but you.’ Tweet
Gehoord uit de mond van een Facebook-hater, op de vraag waarom hij niet ‘op Facebook zat’: ‘Ik richt zelf wel een “social network” op: Assbook.’ Tweet
In overheidscommunicatie heerst een schrikbarende – al dan niet moedwillig gesuggereerde – onbekendheid met het verschil tussen plannen en resultaten. Het simpele feit dat er plannen zijn of wordt overlegd, wordt regelmatig gepresenteerd als een knap resultaat. ‘In gesprek zijn…
En ja hoor: denk je net van veel verkapt taalseksisme af te zijn omdat F. Halsema (‘Femke’) de Tweede Kamer heeft verlaten, is A. Hirsi Ali weer eens op de Nederlandse televisie – en prompt staan de commentaren op internet…
Nieuwjaarsboodschap Taaldokter 2011 Tweet
In het decembernummer van Onze Taal vraagt Frank Jansen de lezers of ‘kunstomschrijvingen helderder moeten’. Kunst zou ‘in een kwade reuk’ staan, wat zou blijken uit het verlagen van subsidies, en de protesten daartegen zouden niet overtuigen, wat weer zou…
Is het schijn, of mag ‘een professionaliseringsslag maken’ tegenwoordig weer gewoon ‘efficiënter werken’ heten? Tweet
En waar gaat het om, bij het voorkomen van zo’n ‘zedenzaak’? Nou, volgens de ‘deskundige’ mevrouw dat er ‘professionals’ zijn die ‘iets kunnen met signalen’. De Taaldokter gelooft dat ze nog een voorbeeld gaf, maar toen was ze hem in…