De baas heeft centjes

Journalisten lijken vaak te denken dat zij hun taalgebruik moeten infantiliseren om door te dringen tot het publiek. Let wel: denken –  te oordelen naar het type woorden waarmee dat gebeurt, is dat helemaal niet nodig. Zo wordt er de laatste weken veelvuldig bericht over de ‘IMF-baas’. Regelmatig vallen ook termen te horen als ‘de baas van de ambtenaren’, ‘de baas van de publieke omroep’, de ‘baas van de brandweer’, de ‘baas van de kernreactor’, en ga zo maar door.

De Taaldokter krijgt daarbij altijd het gevoel of hem in een restaurant door een minzaam glimlachende ober een potje Olvarit wordt voorgeschoteld. Zouden mensen het nieuws werkelijk niet begrijpen als journalisten gewoon ‘voorzitter’, ‘directeur’ of ‘eigenaar’ zeggen?

Het doet denken aan de hypotheekadviseur die het maar had over ‘centjes’: ‘Het gaat natuurlijk om uw centjes’… In combinatie met ’s mans gele overhemd met paarse das reden genoeg de onderhandelingen subiet af te breken en hém een factuur te zenden, in plaats van andersom.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *