Steeds vaker te horen uit de monden van voetballers, voetbalverslaggevers, voetbalcommentatoren en aanverwant getypte: ‘retirade’, waar ’tirade’ wordt bedoeld. Of iets heel anders – maar niet duidelijk is wát precies. Nu weer J. van Gelder: ‘Zo’n retirade kan je denk ik elk seizoen samenstellen.’
Remedie: je een kwartier terugtrekken in een retirade en honderd keer mompelen: ‘Tirade, tirade, tirade…’