De Taaldokter nam kennis van de kritiek op, de apologie van en de discussie over het aantal vrouwen in het nieuwe kabinet, en daar schoot hem de dame te binnen die – werkzaam op een Nederlandse ambassade in een ver land – tijdens een receptie tegemoet werd getreden door de ambassadeursvrouw met de woorden: ‘En wiens vrouw bent u?’ Zou een aardige vraag zijn voor een journalist aan een van de drie vrouwelijke ministers.