Er is veel discusie over de vraag of ‘de reizigers wordt’ verzocht nu wel zo veel beter is dan ‘de reizigers worden verzocht’. Dat de voorkeur voor die eerste enkelvoudsconstructie breed wordt gedeeld blijkt wel uit een fraaie hypercorrectie op NOS-teletekst in een stukje over de Mexicaanse griep: ‘Mensen in Buenos Aires wordt opgeroepen zo veel mogelijk binnen te blijven.’ Dat is wel erg streng in de leer, zelfs als als iemand daar riep: ‘Mensen! U wordt opgeroepen!’
