In het Programma van Eisen Kwaliteit Monumenten 2009 van het Amsterdamse stadsdeel Centrum leest de Taaldokter een klassieker: ‘Het volgen van de richtlijnen laat niet onverlet dat bij wijziging van een monument altijd een monumentenvergunning nodig is.’
Angst, zoals wij allen weten, is een slechte raadgever; toch is het de reden waarom ook hier voor een dubbele ontkenning wordt gekozen, waardoor er het tegenovergestelde staat van wat wordt bedoeld.