Makelaar tot potentiële klant op tv: ‘Wat ik in dezen voor u kan betekenen is een stukje begeleiding.’ Je zag de klant peinzen: zozo, u kunt een stukje begeleiding voor mij betekenen. ‘Ik kan u begeleiden’ klinkt natuurlijk wel erg magertjes – en ís dat ook. Maar om nou te vervallen in dat al decennia-oude uitentreuren door jeugdwerkers, PvdA’ers en, gek genoeg, Ronald Koeman gebezigde ‘een stukje’… Kom op makelaars! Het is 2008!