Polderlaifsteil

Gehoord: lifestijl; onduidelijk of de spreker zichzelf halverwege het woord wilde corrigeren door toch te kiezen voor Nederlands, of dat hij bij zichzelf Polderhollands bespeurde en dat hypercorrigeerde door het Engelse ‘style’ meer als ‘steil’ uit te spreken. Leefstijl wordt in de polder immers vaak uitgesproken als ‘leefstail’.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *