De Taaldokter hoorde een vrouw door haar telefoon zeggen ‘Ik weet hoe Marjet daar in zit, maar ik wil even weten hoe Peter er in zit’. Hij vond zichzelf zijns ondanks conservatief, toen hij bedacht dat wat we in dergelijke situaties vroeger zeiden – willen weten hoe mensen ergens ’tegenover staan’ – natuurlijk eigenlijk net zo’n merkwaardige manier is om te zeggen dat je iemands mening wilt weten, maar dat toch mooier vond dan ergens ‘in zitten’. Hij besloot er maar niet lang over in te zitten.