Steeds vaker te horen: ‘aan het einde van de dag’ – niet in de letterlijke betekenis, maar in de zin van ‘uiteindelijk’, ‘alles welbeschouwd’. Geleend van het Engels? Ongetwijfeld: at the end of the day. Effectief? Zeker. En nog poëtischer dan wat wij gewoon waren te zeggen ook!
