Missen als een boer

Amsterdams stadszender AT5: ‘Van Basten zal Davids missen als een boer met kiespijn.’ Hopelijk kan hij er om lachen als kiespijn. Tweet

Bommelding

Fraaie verschrijving op NOS-teletekst, in het kader van de tijdgeest van ’terreurdreiging’:  ‘Microsoft trekt bom op Yahoo in.’ Tweet

Beide samen

Amsterdamse stadsomroep AT5 over de controverse rond de geplaagde boom in de Anne Frank-tuin: ‘De rechter vindt dat beide partijen er samen uit moeten komen.’ Op dat bekende belerende toontje, zelfs met de nadruk op ‘beide’ en ‘samen’… Ja, als…

Wijting

Uit de digitale Adformatie, zonder commentaar: ‘De Consumentenbond wijt aan het onderzoek een artikel in de Geldgids, die op vrijdag verschijnt.’ Tweet

Korter!

Uit de digitale nieuwsbrief van de gemeente Amsterdam: ‘Een bedrijf heeft profijt om personeel aan zich te binden.’ Welja. Het is ook lastig hoor, die kleine rotwoordjes ‘er’ en ‘bij’; waarom zouden we die eigenlijk gebruiken? Ze begrijpen toch wel…

Pijnlijk

Ligt dat nou aan een raar taalgevoel van de Taaldokter zelf, dat hij de belendende koppen op de voorpagina van dagblad De Telegraaf ‘Dood door eigen vuur’ en ‘Dubbel goud’ over respectievelijk een jammerlijk voorval met Nederlandse militairen in Afghanistan…