Lijkt er een tendens te zijn om oorspronkelijk alleen overgankelijke werkwoorden ook onovergankelijk te gebruiken (De planning wijzigt wekelijks, Je kleren combineren prachtig), het omgekeerde komt ook voor, bijvoorbeeld bij het werkwoord ‘onderhandelen’. In de tv-reclame van boekingwebsite Prijsvrij wordt gezegd: ‘Waar je ook naartoe wilt, de beste deals hebben wij al voor je onderhandeld’. Deals onderhandelen. Invloed van het Frans (négocier) of het Engels (to negotiate)?
