Op zondagochtend wordt Nederland verblijd met tv-uitzendingen van de BOS (de Boeddhistische Omroep Stichting). Afgelopen week had iemand het daar over ‘bezig zijn met boeddhisme’: ‘Nadat ik een tijd heel intensief was beziggeweest met boeddhisme, ontdekte ik ….’ – iets in die trant.
Bezig zijn met. Heerlijke, multifunctionele uitdrukking. Poly-interpretabel ook. Met de interessante suggestie van een concrete activiteit, zoals in ‘doende zijn’. Maar ‘ik ben bezig met het schrijven van een boek’ is een stuk concreter dan bezig zijn met ‘boeddhisme’, met ‘de islam’, met ‘het WK’, met ‘de man/vrouwverhouding’, met ‘jezelf’, met ‘de kou’, met ‘arbeidsmarktproblematiek’… De lijst mogelijkheden is schier eindeloos.
Dit ‘bezig zijn met’ is vaak eigenlijk niets anders dan ‘ergens wat ongearticuleerde gedachten over hebben’, of ‘ergens door in beslag worden genomen’ – en dat klinkt een stuk minder positief.
