De waardering voor bescheidenheid en redelijkheid is omgekeerd evenredig aan die voor dramatische overdrijving. De middelmaat heet nu goeroe, icoon of legende. Welkom in het land waar de zon zó laag staat, dat zelfs kabouters er lange schaduwen werpen. De…
Categorie: Mediataal
Dat wij graag overdrijven zie je terug in onze media. Zo wordt er tegenwoordig veel vaker een partij ‘voor de rechter gesleept’ dan ouderwets ‘gedaagd’. Wat is daarmee gebeurd? OR Holland Casino sleept Nederlandse Staat voor de rechter. Gemeente Rotterdam…
De enkele maanden lopende campagne ‘Vind jouw mooi’ van webwarenhuis Fonq roept hier en daar vragen en irritatie op (en zal dus wel effectief zijn). Het is echter niet de vermeende spelfout die het opvallendst is aan de campagne. ‘…
Het RTL-reisprogramma probeert een vakantielocatie aan te prijzen – om niet te zeggen de hemel in te prijzen: een opgewonden mannenstem verzekert de kijker dat ‘een weekend hier zal voelen als een eeuwigheid’. Vakanties kunnen mensen niet lang genoeg duren,…
Advertenties op Facebook, die representeren een parallel universum dat de Taaldokter op veilige afstand probeert te houden, maar soms zijn de teksten van een dusdanig angstaanjagend cryptische metafysica dat hij die, in niet aflatende vrees tóch dwangmatig te zullen klikken…
Drie recente staaltjes crisistaal. Groot in omvang Het NOS-journaal: ‘De schulden van Spanje zijn veel groter – in omvang – dan die van Griekenland.’ Gelukkig maar, je zou vrezen dat ze groter waren in … ja, in wat dan eigenlijk?…
De Volkskrant schreef over de belofte van VVD en PvdA – naar aanleiding van de huldiging van de olympische sporters – om ’tientallen miljoenen voor sport’ te reserveren: ‘Veel meer opportuun kan niet.’ Veel meer opportuun? Komt het die partijen goed…
TV-presentator P. Lodiers na afloop van het gesprek tegen zijn gast: ‘Mag ik je onwaarschijnlijk bedanken voor een mooie avond.’ Zonder vraagteken. Onwaarschijnlijk: overdreven, borstklopperig en er stellig van uitgaand dat gast en publiek denken dat iets ‘onwaarschijnlijk’ en dus…
Fraai staaltje etymologische, katholieke pragmatiek op Canvas, door een pastoor die de vraag beantwoordt of ‘godverdomme’ zeggen een doodzonde is: ‘Zelfs Jezus aan het kruis zei: “God, Gij hebt mij verlaten. Gij zijt ver van mij. Zoals de Vlamingen zeggen:…
TV-programma EenVandaag liet weten dat Noord-Korea een ‘land vol geheimen’ is, waar wél kinderfilms en kleding voor het westen worden geproduceerd. Vervolgens werd de kijker een vlijmscherpe vraag gesteld: ‘Wist u bijvoorbeeld dat u – en misschien ook wel uw…