Er is veel gesproken over de verzakking van Amsterdamse huizen door de aanleg van de NoordZuidlijn. Na afloop van de officiële persconferentie liet bijvoorbeeld, aldus het NOS-journaal, ‘een technische man zijn zorgen blijken’. Wat zei die man? ‘Er zitten altijd…
Categorie: Taal van de overheid
Over ‘projectmanagement’-model ‘PRINCE2’ op Wikipedia: ‘PRINCE2 ziet als grondbeginselen van goed projectmanagement: Een project is een eindig proces met een duidelijk begin en eind. Projecten moeten altijd worden beheerst om succesvol te zijn.’ Ja mensen, je hoort er van op:…
Steeds vaker te horen, bij wijze van ferme taal, meestal op een toon die geen tegenspraak of verder vragen duldt: ‘We gaan het gesprek aan.’ Dit gebeurt bijvoorbeeld met lastige jeugd. Er is nog één krachtiger sanctie dan het gesprek…
Politie: ‘Er is een zaak geweest met een oma en een kleindochter. Daar zijn we op in gaan steken.’ Er was een tijd dat de hermandad optrad tegen mensen die instaken op anderen. De diender bedoelde waarscijnlijk: ‘We zijn ermee…
Op `forum Amsterdam’, onderdeel van de gemeentelijke website, plaatst de gemeente nieuwsberichten waarop bezoekers kunnen reageren. Reacties moeten wel stroken met het ‘huisregelement’. Een begrijpelijke en veelgemaakte fout, maar van een overheidsmedium verwacht je beter. Inhoudelijk zijn de gemeentelijke bijdragen…
Aangezien er nog geen PvdT (Partij van / voor de Taal), TP (TaalPartij) of TOT (Trots op Taal) is, besloot de Taaldokter zich als lid van een politieke partij op te geven. Per kerende post ontving hij een bericht van…
Op de site schrijfmaargewoon.nl kunnen ambtenaren hun teksten controleren op leesbaarheid, en tips voor verbetering krijgen. Een eerste commentaar, want over dit onderwerp is nog veel meer te zeggen. De Taaldokter legde de tekst van een onlangs door hem geschreven…
Op de website van de gemeente Amsterdam staat hoe deze bereikbaar is: ‘Heeft u het antwoord op uw vraag niet zelf kunnen vinden bel dan met Antwoord 14 020, het vijfcijferig informatienummer van de gemeente. Geopend op werkdagen van 08.00…
Eerder al signaleerde de Taaldokter dat ‘sponsors’ steeds vaker wordt vervangen door ‘sponsoren’. Deze vermoedelijk door angst voor alledaags versleten te worden ingegeven hypercorrectieachtige ontwikkeling blijkt productief: in beleidsteksten wordt steeds vaker gesproken van ‘initiatoren’ in plaats van ‘initiators’ –…
Wouter de Koning, een van de mensen achter Schrijfmaargewoon.nl en taaladviseur in Den Haag, schreef de Taaldokter dat die site slechts tips geeft en niet de creativiteit doodt; de schrijver schrijft. ‘Als je verwacht dat de site alles meteen goed…